2026 April Release

Unterstützung durch Künstliche IntelligenzPermanenter Link zu dieser Überschrift

Beiträge mittels KI übersetzen Permanenter Link zu dieser Überschrift

Sie können Beiträge, dessen Textinhalte in Deutsch oder Englisch erfasst wurden, in die jeweils andere Sprache übersetzen. Dafür gehen Sie wie folgt vor:

  1. Stellen Sie sicher, dass das Metadatum „Dokumentensprache“ am Beitrag entsprechend gesetzt wurde.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Xeditor-Dokument und wählen im Kontextmenü „KI-Übersetzung aus“.
  3. Wählen Sie im folgenden Dialog die Zielsprache für die Übersetzung.
  4. Ein Hinweisdialog gibt Auskunft darüber, dass die Übersetzung im Hintergrund gestartet wurde.
  5. Sie bekommen eine Aktivität im Arbeitsvorrat sobald der Prozess beendet wurde.

Bildinhalt mit KI erkennenPermanenter Link zu dieser Überschrift

Sie können sich für Bilder mit Hilfe von KI, Alternativtexte und Tags vorschlagen lassen. Dafür gehen Sie wir folgt vor:

  1. Stellen Sie sicher, dass für das Bild eine korrekte Vorschau generiert wurde
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen im Kontextmenü „Bildinhalt mit KI erkennen“.
  3. Im folgenden Dialog werden Ihnen die „Vorgeschlagenen neuen Tags“ sowie die „Passenden bestehenden Tags“ angezeigt. Sie haben nun die Möglichkeit die von der KI erstellen Vorschläge zu ändern.
    Gleiches gilt für den „Alternativtext“, der das Bild für z.B. eine barrierefreie Nutzung beschreibt.  
  4. Wenn Sie mit „Weiter“ bestätigen, werden die Metadaten an das Bild geschrieben und die „Vorgeschlagenen neuen Tags“ in der Konfiguration angelegt.
    Hinweis: Es wird bei der Auswahl von passenden Tags immer versucht zunächst bestehende Tags zu berücksichtigen um konsistente Tag Strukturen zu gewährleisten.